(Xinhua) — China y Rusia resistieron conjuntamente muchas pruebas en el pasado y sus relaciones abarcan nuevas oportunidades de desarrollo en el futuro, dijo este jueves el presidente chino, Xi Jinping.
Xi hizo estas declaraciones en su conversación telefónica con su homólogo ruso, Vladimir Putin, antes del Año Nuevo chino. En la llamada telefónica, los dos jefes de Estado también intercambiaron felicitaciones por el Año Nuevo chino.
Xi señaló que se aproxima la Fiesta de la Primavera china y que la atmósfera festiva es fuerte, y dijo que el pueblo chino está lleno de esperanza y confianza respecto al entrante Año del Dragón.
Por su parte, Putin extendió sus mejores deseos al pueblo chino amigo y mencionó que en la cultura china el dragón simboliza sabiduría y fortaleza.
Deseó al pueblo chino felicidad en el Año del Dragón y la esperanza de que se cumplan todos sus deseos.
En la llamada telefónica, Xi señaló que se ha convertido en una excelente tradición para él y Putin intercambiar saludos antes del cambio de año, revisar los logros del desarrollo de las relaciones bilaterales y mirar juntos hacia el futuro.
Xi indicó que en el último año, él y Putin se reunieron en dos ocasiones y alcanzaron muchos consensos importantes y afirmó que bajo la guía conjunta de ambos líderes, los gobiernos, los órganos legislativos y los partidos políticos de los dos países han sostenido intercambios activos y la cooperación bilateral en diversos ámbitos ha mostrado resiliencia y vitalidad.
El volumen de comercio bilateral anual alcanzó el objetivo antes de lo previsto, en tanto que se llevaron a cabo vigorosamente intercambios culturales y locales entre los dos países, y los Años de Intercambio Deportivo entre China y Rusia concluyeron exitosamente, añadió Xi.
Xi señaló que este año se cumple el 75° aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Rusia, y dijo que China está dispuesta a preservar el espíritu de asistencia mutua y la amistad imperecedera con Rusia para escribir en conjunto un nuevo capítulo en las relaciones chino-rusas.
Xi subrayó que ambas partes deben fortalecer la coordinación estratégica, salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo de sus respectivos países, y oponerse resueltamente a la injerencia externa en sus asuntos internos.
Las dos partes deben fomentar un nuevo impulso para la cooperación bilateral, mantener la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro, organizar conjuntamente las Años de la Cultura China-Rusia, sostener intercambios culturales prácticos y cálidos que conecten los corazones de los dos pueblos, y fortalecer constantemente los lazos de sus pueblos, dijo Xi.
Xi instó a las dos partes a apoyar a Kazajistán en la celebración de una cumbre exitosa de la Organización de Cooperación de Shanghai este año, fortalecer la unidad y la confianza mutua, así como salvaguardar la seguridad y la estabilidad regionales y los intereses comunes de los países regionales, y agregó que China también apoya activamente a Rusia en la presidencia rotatoria del BRICS este año.
China está dispuesta a fortalecer la coordinación multilateral internacional con Rusia, practicar el verdadero multilateralismo, abogar por un mundo multipolar igualitario y ordenado y por una globalización económica que beneficie a todos, y volver al sistema de gobernanza mundial más justo y razonable, en aras de hacer contribuciones positivas a la construcción de una comunidad de futuro compartido de la humanidad, afirmó Xi.
Por su parte, Putin dijo que este año se conmemora el 75° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y China. Con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, las relaciones bilaterales han alcanzado un alto nivel sin precedentes.
El año pasado, la cooperación entre Rusia y China en diversos ámbitos dio resultados fructíferos, dijo Putin, y expresó su disposición a seguir manteniendo una estrecha interacción con el presidente Xi, con el fin de que ambos líderes puedan guiar a los dos países al logro de nuevos avances en la cooperación en todas las áreas.
Espera que las dos partes celebren con éxito los Años de la Cultura Rusia-China y una serie de intercambios culturales y entre pueblos este año, consolidando aún más la base de la amistad entre ambos pueblos.
Putin expresó agradecimiento a China por apoyar el trabajo de Rusia en la presidencia rotatoria del BRICS este año y dijo que Rusia está lista para fortalecer la comunicación y coordinación con la parte china en marcos multilaterales regionales e internacionales como la Organización de Cooperación de Shanghai, apoyarse mutuamente, así como defender el multilateralismo y salvaguardar los respectivos intereses legítimos.
Rusia se adhiere firmemente al principio de una sola China, se opone a cualquier acción peligrosa que provoque a China sobre la cuestión de Taiwan y cree que cualquier complot que impida la reunificación pacífica de China no tendrá éxito, afirmó Putin.
Los dos jefes de Estado también intercambiaron puntos de vista a profundidad sobre las actuales situaciones críticas a nivel internacional y regional. Los dos jefes de Estado acordaron mantener un contacto estrecho en el año nuevo y tener intercambios profundos sobre las relaciones China-Rusia y las cuestiones estratégicas de interés común.
秘魯新世界日報微信二維碼
秘魯新世界日報网站二維碼
