秘鲁总理宣布将向国会提交一份文件，作为新《小规模和手工采矿法》的基础【秘鲁新世界日报】

　　【本报讯】 秘鲁总理爱德华多·阿拉纳Eduardo Arana本周一宣布，矿业正规化技术委员会批准了一份文件，该文件将作为新《小规模和手工采矿正规化和促进法》（Mape Law）的基础，并将提交给共和国国会能源和矿产委员会。

内阁首脑在新闻发布会上表示，这份综合文件包含了技术委员会成员的意见，他们希望这份文件能够为议会制定新法律提供参考。

“（综合文件已获批准）包含了技术委员会成员的意见，该文件将作为新《小规模和手工采矿法》的基础。该技术委员会的技术秘书处将于今日将这份文件提交给共和国国会能源委员会，供其在《小规模和手工采矿法》的辩论中审议。”阿拉纳表示。

提案

行政部门代表表示，该协议不具约束力，仅作为民间社会提出的一项提案，供国会采纳，并就手工和小规模采矿问题做出明确回应。

他表示：“所有这些重要且关键的方面已在七次会议上进行了讨论，以便手工和小规模采矿者能够在法律框架内获得一席之地，我们希望共和国国会能够尽快通过该提案。”

阿拉纳还表示，在该技术委员会的会议期间，各方立场已达成共识，他指出这并非易事。他强调，各相关部门都愿意推进该提案。

他表示：“我们今天做出的巨大努力旨在提供意见，这非常重要，因为在这里，民间社会团结一致，能够以民主的方式清晰地表达自己的立场，达成共识并非易事。有时，某些工会或个人在某些问题上没有表示同意，但经过讨论后，总会做出明确的让步，这使我们能够达成决定。”

能源与矿产委员会成立

部长会议主席宣布这一消息是在议会于周一成立能源与矿产委员会之后发布的。维克托·库蒂帕（Víctor Cutipa，来自“团结秘鲁”党——人民之声——教师联盟）将担任委员会主席。库蒂帕表示，应该讨论扩大矿业正规化综合登记册（Reinfo）的事宜，行政部门计划在年底前完成该登记册的设立。

“我们必须解决这个问题，我们必须讨论这个问题，我们不仅要在这个委员会里解决这个问题，还要深入农村地区。我们会去全国各地，去那些存在采矿问题的地方，无论是小规模采矿，还是大规模采矿。我们会解决所有问题，”他在谈到Reinfo可能扩大规模时说道。

“作为委员会主席，我的目标是让全体委员会讨论这个问题，而且必须这样做。全体委员会将做出初步决定，”他补充道。秘鲁新世界日报