智利驻华大使路易斯·施密特：中国好，世界才会更好
Publicado el 15/12/2020
【人民网-国际频道】智利于1970年与中国建立外交关系，也是第一个与中国建立外交关系的南美国家。2016年两国建立的全面战略伙伴关系和2017年签署并于2019年3月生效的智中自贸协定被认为是目前两国关系发展势头良好的两大重要支柱。近日，智利驻华大使路易斯·施密特在接受人民网记者专访时表示，近年来，智中两国经贸合作顺畅，政治、文化、农业、天文等各领域的交流合作也取得令人满意的成绩。中国的高质量发展，让包括智利在内的众多国家和地区受益。
Alto funcionario chino enfatiza desarrollo de alta calidad
Publicado el 15/12/2020
(Xinhua) — Un alto funcionario chino ha pedido más esfuerzos para establecer el nuevo patrón de desarrollo y lograr desarrollo de alta calidad para establecer un tono optimista para el desarrollo de los próximos cinco años.
在加快构建新发展格局中谱写中国经济奇迹新篇章
Publicado el 15/12/2020
【求是网】进入新发展阶段，中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局深度交汇，我国发展的环境错综复杂，发展的任务艰巨繁重，机遇挑战前所未有。在新发展形势下，如何育先机开新局，谱写中国经济奇迹新篇章，是对我们党的一个重大考验。在这一重要历史关口，党的十九届五中全会提出了“加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”的重大战略部署，这是新发展阶段把握发展主动权的先手棋，是夺取经济发展新胜利的关键招，意义重大、影响深远，务必深刻领会、坚决贯彻。
群体免疫， 欧美还要翻“三座大山”
Publicado el 15/12/2020
【环球时报】上周，英国开始在国内广泛接种新冠疫苗；本周，在相关疫苗获紧急使用批准后，美国也开启其历史上最雄心勃勃的疫苗接种运动。由于饱受新冠疫情肆虐困扰，疫苗投入使用让欧美感到兴奋，这从英国卫生大臣泪洒节目现场、美国官员用“D日”（二战诺曼底登陆日）形容大规模接种疫苗就可看出。但这真的意味着曙光就在眼前吗？在疫苗获取上，一些发达国家快速抢占资源，甚至因此而受到抨击，即便如此，它们重回“正轨”之路也不平坦。足够的接种比例、疫苗产能和疫苗有效性等存在不确定性，而这些都是欧美实现群体免疫必须翻越的“大山”。
Xi envía felicitación a Foro Internacional de Intercambio de Experiencias en Materia de Reducción de la Pobreza
Publicado el 15/12/2020
(Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, envió una carta de felicitación al Foro Internacional de Intercambio de Experiencias en Materia de Reducción de la Pobreza inaugurado hoy en Beijing.
习近平同智利总统皮涅拉通电话
Publicado el 15/12/2020
【新华网】国家主席习近平12月15日晚同智利总统皮涅拉通电话。
习近平指出，智利是第一个同新中国建交的拉美大陆国家，中智关系是中国同拉美国家团结合作、互利共赢的典范。今年以来，面对新冠肺炎疫情，双方携手抗疫，共克时艰，体现了两国人民守望相助的深厚情谊。双方要总结建交50年来中智关系发展历程，继续发扬敢为人先传统，推动中智全面战略伙伴关系开创更加辉煌的新时代。
推动金融科技创新发展，北京明确这五个目标
Publicado el 15/12/2020
【北京日报客户端】2020第四届中国互联网金融论坛今天上午开幕，记者会上获悉，北京将利用冬奥会等场景在数字货币等领域深化金融科技创新。
Primer ministro chino elogia papel de OCDE
Publicado el 15/12/2020
(Xinhua) — El primer ministro chino, Li Keqiang, elogió hoy el papel de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en la cooperación internacional, durante un discurso pronunciado por videoconferencia en un evento realizado para conmemorar el 60° aniversario de la firma de la convención de la OCDE.
中国在拉美影响力超越美国
Publicado el 15/12/2020
【观察者网】虽然特朗普治下的美国政府曾明确警告拉丁美洲国家，不要和中国做生意，但当地政府官员与贸易数据显示，过去四年来中国在大多数拉丁美洲的影响力已超过美国。这为即将在明年1月上任的拜登团队带来挑战。
秘魯新世界日報微信二維碼
Wechat Oficial del Diario Nuevo Mundo
秘魯新世界日報网站二維碼
Pagina de Noticias del Diario Nuevo Mundo
