(Xinhua) — El presidente de China, Xi Jinping, llevó a cabo el viernes una conversación telefónica con el primer ministro británico, Boris Johnson.
Xi subrayó que para que las relaciones entre China y Reino Unido logren un desarrollo sano, la confianza mutua es el fundamento, el entendimiento es la precondición y la gestión adecuada de las diferencias es la clave.
El presidente agregó que China considera a las relaciones entre China y Reino Unido desde una perspectiva estratégica y de largo plazo, y espera que Reino Unido respete los hechos y perciba el camino y el sistema de desarrollo de China de una manera integral y objetiva.
Mientras que la pandemia de COVID-19 registra altibajos y la economía mundial está experimentando una recuperación desafiante, las relaciones entre China y Reino Unido están enfrentando tanto oportunidades como desafíos, dijo Xi.
China y Reino Unido, ambos como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas e importantes economías en el mundo, deben mantener una comunicación fluida, fortalecer la cooperación y contribuir a la derrota pronta de la pandemia, a la mejora de la gobernanza global y al logro del desarrollo y la prosperidad, añadió.
Al indicar que el próximo año se cumple el 50º aniversario de las relaciones diplomáticas a nivel de embajadas entre China y Reino Unido, Xi dijo que ambas partes deben aprovechar la oportunidad, hacer frente a los desafíos y trabajar juntas para lograr un progreso sostenido y estable de sus relaciones por el camino correcto.
El hecho de que el comercio y la inversión bilaterales hayan aumentado a pesar del impacto de la pandemia, ha demostrado una vez más que la cooperación entre China y Reino Unido es mutuamente benéfica, añadió.
China, dijo, da la bienvenida a las exportaciones de más productos de alta calidad de Reino Unido hacia China y a la expansión de la cooperación en áreas como cuidado de la salud, desarrollo ecológico, economía digital, finanzas e innovación.
Al expresar la esperanza de que Reino Unido dé a las empresas chinas un trato equitativo, justo y no discriminatorio, indicó que China también facilitará la cooperación de empresas británicas en China.
También sugirió que las dos partes aprovechen los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing como una oportunidad para profundizar la cooperación deportiva y los intercambios humanos y culturales.
China y Reino Unido deben practicar el verdadero multilateralismo, dijo, y añadió que China da la bienvenida a que Reino Unido se una a la Iniciativa para el Desarrollo Global e inyecte impulso a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
Xi subrayó que China ha anunciado objetivos sobre la llegada al pico de las emisiones de carbono y de su neutralización, y ha propuesto una serie de medidas concretas para incrementar sus contribuciones determinadas a nivel nacional, lo que significa transformaciones económicas y sociales amplias y profundas que necesitan proceder de forma ordenada y requieren esfuerzos tremendos.
China está comprometida inquebrantablemente con la aceleración del desarrollo ecológico y con bajas emisiones de carbono, y siempre ha cumplido su palabra, dijo.
China apoya que Reino Unido desempeñe su papel como anfitrión de la 26ª sesión de la Conferencia de las Partes (COP26) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, defienda el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas, y alienta a todas las partes a traducir sus grandes ambiciones en acciones concretas, añadió.
Por su parte, Johnson dijo que valora sumamente las relaciones de Reino Unido con China, y que está de acuerdo con las opiniones de Xi sobre el desarrollo de las relaciones bilaterales.
Reino Unido y China tienen consensos e intereses comunes sobre muchos asuntos importantes, como salud pública global, recuperación económica mundial, la cuestión nuclear iraní y la lucha contra el terrorismo, mencionó, y añadió que las dos partes necesitan fortalecer el diálogo franco y la cooperación amistosa.
Johnson señaló que su país desea profundizar la cooperación con China en áreas como economía, comercio, educación y energía limpia, da la bienvenida a empresas chinas para que inviertan y cooperen en Reino Unido, y está listo para proporcionarles un ambiente de negocios abierto.
Reino Unido, añadió, también desea hacer esfuerzos conjuntos con China para lograr un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales.
El líder británico felicitó a China por la exitosa celebración de la primera fase de la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica en Kunming.
Reino Unido, añadió, espera trabajar con China para mantener una estrecha comunicación para abordar el cambio climático global y la conservación de la biodiversidad, además de promover el desarrollo equilibrado y sostenible del mundo.
秘魯新世界日報微信二維碼
秘魯新世界日報网站二維碼
