(Xinhua) — El Comité Permanente de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, terminó hoy su sesión legislativa después de completar su agenda legislativa, incluyendo la adopción de una decisión para que el sexto Consejo Legislativo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) siga desempeñando sus labores.
El Comité Permanente de la APN también adoptó la ley sobre el impuesto al mantenimiento y construcción urbanos y un proyecto de ley sobre el impuesto a escrituras. El presidente Xi Jinping firmó órdenes presidenciales para promulgar las leyes.
Xi firmó otra orden presidencial para conferir la medalla nacional y un título honorífico a cuatro personas por sus sobresalientes contribuciones a la lucha contra la epidemia de COVID-19.
En la reunión de clausura, los legisladores aprobaron la decisión de nombrar a Xiao Yaqing como nuevo ministro de Industria y Tecnología Informática y a Hu Heping como ministro de Cultura y Turismo. Xi firmó una orden presidencial para retirar y nombrar a los ministros con base en la decisión.
La reunión de clausura fue presidida por Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN, y contó con la asistencia de 164 miembros del Comité Permanente de la APN.
La decisión del Comité Permanente de la APN sobre los arreglos para manejar la vacante del Consejo Legislativo de la RAEHK proporciona una base constitucional y una garantía legal para defender el Estado de derecho en Hong Kong y asegurar la gobernación normal del gobierno de la RAEHK y el funcionamiento ordenado de la sociedad de Hong Kong, dijo Li.
En la reunión de clausura, los legisladores también adoptaron la decisión de permitir a los practicantes de derecho de Hong Kong y a los abogados practicantes en Macao calificar y trabajar como abogados en nueve ciudades de la provincia de Guangdong y en la parte continental a modo de prueba.
Li dijo que otorgar la medalla nacional y el título honorífico a las personas que han hecho sobresalientes contribuciones al combate a la COVID-19 alentará al pueblo chino a realizar esfuerzos incesantes para coordinar el control epidémico y el desarrollo económico y social, para así asegurar una victoria decisiva en la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos.
Durante la sesión, los legisladores deliberaron sobre un informe de trabajo de la Comisión Nacional de Supervisión sobre los procedimientos penales para la repatriación y regreso de fugitivos, un informe sobre un proyecto de investigación para la compilación del XIV Plan Quinquenal, un informe sobre la implementación de la decisión de prohibir completamente el comercio ilícito de especies silvestres y la eliminación del consumo de animales silvestres y la aplicación de la Ley de Protección de la Vida Silvestre.
También escucharon informes sobre la implementación de la estrategia de desarrollo orientada a la innovación y la promoción de la aplicación de la Ley sobre el Progreso de la Ciencia y la Tecnología, y un informe sobre la aplicación de la ley de los órganos de seguridad pública, entre otros.
Antes de la reunión de clausura, Li presidió una reunión del Consejo de Presidentes del Comité Permanente de la APN.
秘魯新世界日報微信二維碼
秘魯新世界日報网站二維碼
