RESUMEN: Máximo órgano legislativo de China inicia sesión de comité permanente

Publicado en: Español el 29/06/2020

(Xinhua) — El Comité Permanente de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, comenzó su vigésima sesión para revisar múltiples proyectos de ley, incluido un proyecto legislativo sobre la protección de la seguridad nacional en Hong Kong.

Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN, presidió la primera reunión plenaria de la sesión.

Los legisladores escucharon un informe sobre la deliberación del proyecto de ley sobre la protección de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China, presentado por Shen Chunyao, vicepresidente del Comité de Constitución y Leyes de la APN.

A la sesión se presentó para una segunda lectura el proyecto de enmienda a la Ley de Patentes. El proyecto de enmienda ha ampliado aún más su esfera de protección de patentes, de acuerdo con un informe de Jiang Bixin, vicepresidente del Comité de Constitución y Leyes de la APN.

Zhou Guangquan, vicepresidente del Comité de Constitución y Leyes de la APN, presentó a los legisladores un borrador de revisión de la Ley de Protección de Menores. El borrador, también en su segunda lectura, ha propuesto nuevas disposiciones para reducir la carga de trabajo escolar de los estudiantes, garantizar la seguridad en el campus y abordar el problema del acoso escolar.

Los legisladores también fueron informados por Hu Keming, vicepresidente del Comité de Constitución y Leyes de la APN, sobre un proyecto de ley de control de exportaciones que ha aclarado aún más las responsabilidades y jurisdicciones de las aduanas, entre otras mejoras.

El proyecto de enmienda XI a la Ley Penal también se presentó a la sesión para su deliberación. De acuerdo con una explicación de Li Ning, subjefe de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la APN, el nuevo proyecto de enmienda, con 30 disposiciones revisadas o añadidas recientemente, ha intensificado la prevención y las sanciones por delitos de seguridad en el lugar de trabajo, estipulaciones mejoradas para penalizar los delitos de seguridad alimentaria y de medicamentos y estipulaciones por delitos financieros, y fortalecido la protección legal de los derechos de propiedad corporativa y las salvaguardias legales para la salud pública.

Un proyecto de revisión de la Ley de Sanciones Administrativas fue presentado por Xu Anbiao, subjefe de la Comisión de Asuntos Legislativos. El proyecto, que está en su primera lectura, ha revisado y mejorado las disposiciones sobre la definición y los tipos de sanciones administrativas, los órganos que imponen las sanciones y los procedimientos de las sanciones.

Se espera que un proyecto de ley de seguridad de datos, explicado en la sesión por Liu Junchen, subjefe de la Comisión de Asuntos Legislativos, salvaguarde la seguridad de los datos, facilite el desarrollo y la utilización de los datos y proteja los derechos e intereses legales de los ciudadanos y de las organizaciones.

La sesión legislativa concluirá el martes.



秘魯新世界日報微信二維碼
Wechat Oficial del Diario Nuevo Mundo

秘魯新世界日報网站二維碼
Pagina de Noticias del Diario Nuevo Mundo

Ultimas Noticias



Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
© Diario Nuevo Mundo 2017

Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
            © Diario Nuevo Mundo 2017