世行预测:受疫情冲击 拉美经济今年将下滑4.6%

Publicado en: Latinoamérica el 14/04/2020

【参考消息】新型冠状病毒疫情将使拉丁美洲和加勒比地区今年经济下滑4.6%,并迫使各国政府购买经营困难的大企业股权。

据美联社墨西哥城4月12日报道,世界银行拉美和加勒比分行预计,该地区国内生产总值今年将降低4.6%,明年会反弹2.6%。已经出现严重经济跳水的委内瑞拉不在预测范围内。

报道指出,这比本月早些时候联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会的预测还要糟糕,后者预测经济收缩1.8%至4%。

疫情打击了旅游业、对该地区商品的需求以及在美国和其他地区移民寄回国的汇款。

世行称,各国政府需要迅速加大现有的社会援助计划,同时支持金融机构和重要的就业源头。

“为支持就业和企业,各国政府可能需要负担具有战略意义企业的股权。为避免金融危机,它们可能需要调整银行资本,吸收不良资产。”

世界银行拉美和加勒比分行的代理副行长温贝托·洛佩斯说:“我们需要帮助人们面对大量挑战,确保金融市场和雇主们扛过风暴。那意味着减少疫情破坏,为经济尽快复苏打下基础。”

世行警告说,对企业的援助必须“透明和专业”,以保持信心,避免出现腐败。

“这可能会使决策者们立即采取必要措施,且不必担心今后可能面临的指控。”

报道称,在2008年开始的大衰退中,美国通过不良资产救助计划,购买了包括通用汽车在内的企业股权。

在危机到来之际,许多拉美政府已经面临经济问题,在不陷入债务问题的情况下没有多少回旋余地。这将令援助民众的努力更加复杂。

世行指出:“对大批民众而言,危机带来的困难非常多。许多家庭仅能糊口,没有余力应对遏制疫情传播所采取的封城和隔离措施。”

 

阿根廷濒临第九次主权债违约

【参考消息】阿根廷即将迎来第九次主权债务违约,而日益失望的投资者很可能会驳回该国政府定于本月提出的债务重组方案。

报道称,近日,阿根廷的中间偏左派政府推迟偿付基于本地法律发行的100亿美元(1美元约合7元人民币)债券。此举被许多人视为一个先兆。

阿根廷原本将当地时间3月31日定为就重组拖欠私人投资者的830亿美元外债达成协议的最后期限。但在错过这一最后期限后,官员们近日说,谈判将延长。

报道认为,这一已遭拖延的进程因新冠肺炎疫情对金融市场造成干扰而进一步受阻。分析人士说,疫情将使阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯更容易为违约找理由。

金融咨询公司“决策边界”的卡洛斯·阿巴迪说,阿根廷政府在向债权人提出方案前,可能未事先确定自己是否获得了足够的支持。“我担心阿根廷可能会在未事先确保池子里有水的情况下就跳进池子里,”他说,“结果很可能是提出的方案被驳回,进而导致违约。”

参与谈判的一位债券持有人说,由于事先未与投资者达成协议,阿根廷正在走向“硬”违约。此人说:“现在很难保持乐观态度。”

由于新冠肺炎疫情导致高风险资产遭大规模抛售,阿根廷主权美元债券的价格大幅下跌,表明投资者预计阿根廷即将违约。

报道介绍,2021年4月到期的阿根廷国际债券的价格自今年3月初以来下跌45%。阿根廷2017年发行的、一度受到吹捧的100年期债券价格自3月初以来下跌超过35%。

EMSO资产管理公司的研究主管帕特里克·埃斯特鲁埃拉斯说:“看到现在的债券价格,政府多半觉得自己获得了更大的权力,认为自己可以提出更咄咄逼人的条款。”他说,这将使政府与债券持有人的谈判变得更加旷日持久。

报道称,新冠肺炎危机凸显出阿根廷政府的另一个目标,即通过债务重组获得财政和金融救助。

下次考验将在当地时间4月22日到来,届时阿根廷应向债券持有人偿付约5亿美元。

美国哥伦比亚天利投资公司的新兴市场研究分析师戈登·鲍尔斯说,他预计阿根廷届时将陷入“硬”违约状态。他说,“如果谈判没有进展,且看来无法在30天的宽限期内达成协议,那么偿还5亿美元(对政府来说)就没有多大意义”,尤其是在净外汇储备已降至约120亿美元的情况下。

但也有人认为,违约并非不可避免。一些分析人士建议在新冠肺炎危机结束和阿根廷经济企稳之前暂停谈判。阿巴迪说,债权人将接受“持续一年的债务重组”,这也将满足阿根廷的需要,后者不会因偿还债务而面临美元流失的局面。

报道介绍,阿根廷经济学家爱德华多·莱维·耶亚蒂认为,暂停谈判是阿根廷唯一可行的选项。他说:“如果说去年无法达成债务协议,那么在现在这种背景下也几乎不可能达成。但危机打开了一扇新的大门。”



秘魯新世界日報微信二維碼
Wechat Oficial del Diario Nuevo Mundo

秘魯新世界日報网站二維碼
Pagina de Noticias del Diario Nuevo Mundo

Ultimas Noticias



Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
© Diario Nuevo Mundo 2017

Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
            © Diario Nuevo Mundo 2017