中拉媒体双向奔赴:我们都一样拥有梦想

Publicado en: Latinoamérica el 15/11/2023

  【北京周报网】初冬的北京寒意料峭,但中国外文局小礼堂内却洋溢着热烈温暖的气氛。由中拉新闻交流中心组织的拉丁美洲和加勒比地区媒体记者团到访中国外文局,与美洲中心的媒体同行们进行了一场热烈的座谈交流。

  美洲中心主任李雅芳参加交流活动并致欢迎辞。李雅芳对记者团的到来表示欢迎,并向拉美记者们介绍了中国外文局和美洲中心的历史和业务布局。她重点介绍了美洲中心在促进中拉人文交流方面所做的工作,如发起成立中拉媒体智库联盟,举办中国—巴西文明交流互鉴论坛等。李雅芳表示,中拉媒体同行面对面交流非常重要,希望通过加强彼此的交流和合作,中国和拉美国家媒体可以一起为推动加强全球治理体系、促进“全球南方”发展发出更大声音。

  外交部新闻司公使衔参赞王晓林在致辞中介绍了拉美记者团在中国近4个月的参访情况,并希望拉美记者团成员们利用此次活动契机,与美洲中心的同行们深入交流,建立长期联系。他说,“中拉友好始终春意盎然,希望拉美记者朋友们同中国媒体机构保持沟通,深化交流,使中拉媒体友好交流合作更上一层楼。”

  在交流发言中,记者团成员们分享了他们在中国的所见所闻所感,也提出了所思所想所惑。中拉媒体同行就共同关注的话题进行了深入交流。

  用心观察

  4个月,对于一趟异国之旅来说,也许不算短。面对这次行程丰富而紧凑的参访之旅,巴西中北部传媒集团记者拉妮利•罗德里格斯•维罗索表示,此次中国之行让她对中国各个领域都加深了了解。“对中国的很多方面,过去我都只有肤浅的认识,但通过这几个月的实地走访,我对中国在基础设施建设方面所取得的成就以及人民幸福感方面印象深刻。”

  王晓林也分享了自己的观察:拉美记者朋友们通过这几个月的观察和沉淀,对中国当今的发展、人民的生活和中拉关系有了更加深入的了解。“记者团成员们把在中国的所见所闻真实地报道出来,使拉美国家的受众可以了解更加真实、立体、全面的中国。”

  在本次交流活动中,拉美记者团参观了中国外文局局史展,对中国的国际传播事业有了进一步了解。记者们纷纷表示希望未来与中国外文局以及美洲中心不断强化交流联系,促进中拉媒体传播合作。

  洪都拉斯电视39台记者卡洛斯•阿尔弗雷多•博格兰用一句话概括了他在中国参访的最深感受:中国和拉美国家一样,都拥有梦想,也许梦想的具体内容有所不同,但心愿相通。

  求同存异

  4个月,对于了解一个拥有960万平方公里国土面积和14亿人口的国家来说,可能还不够长。拉美记者团成员们还有很多疑问和困惑依然在寻找答案,比如关于媒体的作用、报道的角度以及承担的社会责任等。

  有拉美记者表示,他们注意到美西方媒体对中国有很多负面报道,与中国自己的报道非常不同。对此,美洲中心的智利籍记者华星(Magdalena Rojas)以“外眼”视角讲述了自己在中国媒体工作的经历。她曾两次深入新疆去采访报道当地发展和人民生活。通过对比自己的亲眼所见和美西方媒体的涉疆报道,她发现国际上确实存在很多不实报道。在这样的情况下,中国媒体报道的作用就凸显出来,它们并非为报道而报道,而是要阐明事实。

  李雅芳也分享了自己在媒体行业工作几十年来的观察和思考。她认为,中国和拉美国家的历史不同、国情不同、认知不同,但总体来说,共识大于分歧。双方对于新闻媒体角色和责任的理解不同是很正常的。对于从事国际传播工作的美洲中心来说,媒体报道有自己的角度和立场,同时也尊重国际传播的规律,不回避问题和矛盾,希望为国际社会了解中国提供更多一个角度。

 双向奔赴

  “志合者,不以山海为远。”4个月,可以为中拉媒体的彼此了解和双向奔赴打开很多扇窗。

  来自洪都拉斯的卡洛斯•阿尔弗雷多•博格兰代表多位拉美记者提出,希望与中国媒体建立合作渠道,开展内容共享。秘鲁《共和国报》司法版编辑塞萨尔•罗梅罗则表示希望中拉双方加强对彼此的了解、双向的了解。

  李雅芳回应表示,如果说交流的第一步是认识到双方的不同,第二步是尊重差异,那么第三步就是加强合作、双向奔赴。这也是为什么美洲中心不远万里飞到阿根廷、巴西等拉美国家举办交流活动的原因,美洲中心的媒体产品也都非常注重双向报道。明年是中国-拉美和加勒比国家共同体论坛成立10周年,也是中国和巴西建交50周年,美洲中心将继续在拉美举办一系列交流活动,“希望与拉美媒体朋友们成为合作伙伴,未来共同做好中拉报道,为加强中拉人民彼此了解、深化交流、推动构建中拉命运共同体贡献力量。”



秘魯新世界日報微信二維碼
Wechat Oficial del Diario Nuevo Mundo

秘魯新世界日報网站二維碼
Pagina de Noticias del Diario Nuevo Mundo

Noticias similares



Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
© Diario Nuevo Mundo 2017

Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
            © Diario Nuevo Mundo 2017