尼加拉瓜大选:奥尔特加连任为啥被指“闹剧”

Publicado en: Latinoamérica el 08/11/2021

【rfi】尼加拉瓜总统丹尼尔-奥尔特加周日以75%得票率连任第四个五年任期。这次选举受到华盛顿、欧盟和西班牙的谴责,因为所有强有力的竞选对手都被监禁。

法新社马那瓜11月8日电,据官方初步统计,尼加拉瓜总统丹尼尔-奥尔特加周日以75%的选票连任第四个五年任期,据选举法院院长布伦达-罗沙宣布,第二名是沃尔特-埃斯皮诺萨(自由党),他只获得14.4%的选票。反对派指控埃斯皮诺萨是奥尔特加的盟友。

这次选举受到华盛顿、欧盟和西班牙的谴责,因为奥尔特加的所有重要竞争对手都被监禁起来。

投票率成谜

法新社说,只有真实的投票率才能说明问题,才能显示尼加拉瓜选民对76岁的丹尼尔-奥尔特加和其妻罗萨里奥-穆里略(Rosario Murillo)(自2017年起担任副总统)组合的支持情况。

选举法庭给出的投票率为65.34%,而与反对派关系密切的观察站Urnas Abiertas(»公开投票»)根据563个投票中心的1450名未经授权的观察员提供的数据,得出的弃权率为81.5%。也就是说,投票率可能不足20%。

奥尔特加的支持者在马那瓜的街道上庆祝,高呼»我们成功了,丹尼尔,丹尼尔!»。

美欧西班牙谴责

美国总统拜登在白宫发布的一份声明中说:»尼加拉瓜总统和他的妻子、副总统罗萨里奥-穆里略所策画的是一场闹剧,这是一场既不自由也不公平,当然也不民主的选举。

西班牙外长何塞-曼努埃尔-阿尔巴雷斯(José Manuel Albares)表示,这次选举是»一场(强加给)尼加拉瓜人民和国际社会,尤其是强加给民主制度的闹剧»。

欧盟外交部长何塞普-博雷尔(Josep Borrell)表示,欧盟认为这次选举是在»没有民主保障的情况下»进行的,它让这个国家完成了向»专制政权»的转变。

相反,委内瑞拉总统尼古拉-马杜罗不等选举结果出来,就向他的同行奥尔特加表示了祝贺。他在电视讲话中说:»帝国主义及其在欧洲的爬行盟友将矛头指向尼加拉瓜,但也有人热爱尼加拉瓜。

奥尔特加总统指控反对他的人»选择暴力的恶魔(……)»。他宣称被他逮捕的候选人“当时正在搞阴谋”。他说,反对派不希望这些选举发生,因为他们早已将自己的灵魂出卖给了北美帝国»。

包括美国CNN和华盛顿邮报在内的几家国际媒体的记者被禁止进入该国,政府拒绝允许独立观察员进入。

据»公开投票»(Urnas Abiertas)观察站报道,当局周六批准了大约200名精心挑选的»选举陪同员»和记者,即外国»桑地诺主义活动家»报道和观看选举活动。

该国反对派领导人或被拘或流亡。有超过10万名尼加拉瓜人在哥斯达黎加避难。哥斯达黎加首都圣何塞有大约一千人参加抗议尼加拉瓜选举的活动。示威者呼吁选民»呆在家里»不要去投票。

民调19%支持现任

据介绍,在这次选举中与总统奥尔特加“竞争”的5名登记候选人,都被该国的反对派认为是向权力妥协的傀儡。

尼加拉瓜有440万登记选民,根据Cid-Gallup的民意调查,如果有选择的话,其中65%的选民会投票给反对派候选人,只有19%的选民会投票给现任者。

78岁的何塞谴责说,“这很可怕:你不能说出来,否则他们会把你关进监狱”。我为什么要投票?“只有桑地诺分子才会去投票。” 他几十年来一直支持桑地诺阵线。

36岁的玛丽娜-阿吉雷决心投票,她说:»我们有免费的学校和医院(……)(丹尼尔-奥尔特加)确保每个孩子每年都有玩具»。

追杀反对派

尼加拉瓜2018年春季发生要求丹尼尔-奥尔特加辞职的示威运动,当局的镇压造成了300多人死亡。三年后,自今年6月以来,已有39名政治人物、商人、农民、学生和记者被捕,其中有7位是可能对现任总统连任构成威胁的潜在候选人。

67岁的克里斯蒂安娜-查莫罗(Cristiana Chamorro)是在民调中最受欢迎的反对派候选人,她今年6月2日被捕并被软禁。她是前总统维奥莱塔-查莫罗(1990-1997)的女儿,也是第一个被逮捕的反对派候选人。

根据议会在2020年底通过的法律,这些反对者分别被指控“破坏国家主权”,“支持国际社会对尼加拉瓜当局制裁”,»背叛祖国»或»洗钱»。

恐惧感弥漫在这个拥有650万居民国家。自2018年动乱以来,该国一直受到通货膨胀、失业和冠状病毒大流行的困扰。当局则否认这一问题的严重性。

曾是“革命英雄”和“前游击队员”的丹尼尔-奥尔特加总统1979年参了推翻独裁者阿纳斯塔西奥-索摩查的行动。但他现在被反对派指责与那名独裁者的行为一样。



秘魯新世界日報微信二維碼
Wechat Oficial del Diario Nuevo Mundo

秘魯新世界日報网站二維碼
Pagina de Noticias del Diario Nuevo Mundo

Noticias similares



Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
© Diario Nuevo Mundo 2017

Director: César Loo
Dirección:
Av. México 630 La Victoria - Lima - Perú
Tel.: 472 2196 Cel.: 959 212 702 / 997 580 246
Correo: nuevomundoper@gmail.com
            © Diario Nuevo Mundo 2017