China insta a Australia a hacer más esfuerzos para mejorar confianza mutua y promover cooperación
Publicado el 18/11/2020
(Xinhua) — China instó a la parte australiana a enfrentar directamente la raíz de los actuales contratiempos en las relaciones bilaterales y hacer más por mejorar la confianza mutua y promover la cooperación entre ambos países.
拉丁美洲石油行业将在2021年开始复苏
Publicado el 18/11/2020
【中国石化新闻网】惠誉国际评级(Fitch Ratings)机构估计，拉丁美洲的石油和天然气公司将从2021年开始走向复苏。这家总部位于纽约和伦敦的金融公司明确指出，该行业将在2020年新冠肺炎疫情对世界经济造成影响后开始复苏。
China analiza nuevas medidas para promover consumo de servicios
Publicado el 18/11/2020
(Xinhua) — China trabajará en nuevas medidas para promover el consumo de servicios y desencadenar más el potencial de consumo en el sector de servicios, indicó este martes la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR).
中国经济复苏韧性足
Publicado el 18/11/2020
【人民日报海外版】11月17日，国家发展改革委有关负责人在例行新闻发布会上介绍，经济运行中的用电、货运等实物指标快速增长，消费持续回暖，“一带一路”合作韧性十足。
辉瑞称其新冠疫苗有效率95% 美媒称打破疫苗研发速度纪录
Publicado el 18/11/2020
【澎湃新闻】美国制药公司辉瑞（Pfizer）周三表示其在研新冠疫苗有效率为95%，且没有严重的副作用，这是其新冠疫苗三期临床试验的完整结果。该公司表示，数据显示该疫苗可预防轻度和重度的新冠肺炎。在老年人中，它的有效率为94%，这些老年人更容易发展为重度新冠肺炎，并且对某些类型的疫苗没有强烈的反应。
拉巴斯现罕见致命病毒 美专家忧爆疫情
Publicado el 18/11/2020
【on.cc东网】美国疾病控制及预防中心（CDC）研究人员周一（16日）公布，在南美玻利维亚发现罕见致命「查帕雷病毒」（Chapare virus），至今已在当地导致3名患者病殁，忧虑会爆发疫情。
China fortalece cooperación con países de Franja y Ruta pese a COVID-19
Publicado el 18/11/2020
(Xinhua) — China ha presenciado una resiliente cooperación con los países de la Franja y la Ruta que enfrentan el impacto de la COVID-19, señaló el martes el máximo órgano de planificación económica del país.
《柳叶刀》报告称赞中国新冠疫苗，外交部回应
Publicado el 18/11/2020
【环球网】2020年11月18日，外交部发言人赵立坚主持例行记者会，以下为部分实录。
路透社记者：《柳叶刀》报告称中国新冠疫苗“克尔来福”（CoronaVac）具有安全性和有效性，耐受性良好，且能产生抗体。中方对此有何评价？
金砖国家求同存异 为建设更美好世界而努力
Publicado el 18/11/2020
【中国新闻网】“今年的金砖国家领导人会晤虽然在新冠大流行和全球经济受到巨大冲击等背景下举行，但各成员国能够求同存异，积极寻求利益契合点，为建设一个更加美好的世界而努力。”巴西瓦加斯基金会国际法教授、巴西—中国研究中心主任埃万德罗·卡瓦略这样对新华社记者表达他对此次会议的印象。
美国政府撤销对墨西哥前防长指控 称两国关系比追查此案更重要
Publicado el 18/11/2020
【澎湃新闻】美国司法部长巴尔于当地时间17日宣布，美国司法部已要求一名联邦法官撤销对墨西哥前国防部长萨尔瓦多·西恩富戈斯贩毒和腐败的指控。
秘魯新世界日報微信二維碼
Wechat Oficial del Diario Nuevo Mundo
秘魯新世界日報网站二維碼
Pagina de Noticias del Diario Nuevo Mundo
